※写真はイメージです。引き手や襖自体は商品に含まれません。

商品番号 AKO-YF1襖紙 Fusuma paper商品番号AKO-YW1壁紙 Wall paper

赤穂緞通の文様『御寮文』をモチーフにした京唐紙。1900年頃(明治から昭和)にかけて天皇・皇后の御召列車、東宮御船、枢密院玉座用に納められていたと思われる赤穂緞通の高貴な文様です。熟練した唐紙職人がひとつひとつの柄を丁寧に手摺りで行い、顔料には雲母(キラ)が含まれているため、見る角度や光の当て方によって柄の輝きが変化します。唐紙では類を見ない大柄で優美なデザイン。訪問者をもてなす玄関間の襖や客間の壁紙に用いれば、インパクトのある上質空間を演出してくれます。

Kyokarakami with Goryo-mon motifs from Ako Dantsu pattern. It’s a noble pattern which is said to have been presented to the Imperial train, the Crown Prince’s boat, and the throne seat of the Privy Council. Because skilled craftsmen print every pattern by hand and its pigments include Kira (mica), the patterns look different when viewed from different angles or exposed to light. Large patterned graceful design which has never been seen before in Kyo Karakami. It will create a high-impact, high-quality space when it’s used for Fusuma in your entrance hall or guest room wallpaper, where you entertain your guests.

●京唐紙(襖紙)御寮文 fusuma paper
・ サイズ : 169×92.5cm
・ 素材 : 鳥の子紙
・ 価格 : 38,500円(税込)
※襖紙のみの販売。(ロール状にして発送いたします。)
※ご注文時にオーダーサイズをご記入してください。
※オーダーサイズにより価格が変動する場合がございます。

●京唐紙(壁紙)御寮文 wall paper
・ サイズ : 300×48cm×2セット
・ 素材 : 鳥の子紙
・ 価格 : 88,000円(税込)

■別途で送料がかかります。 ■受注生産となりますので、お届けまでに30日以上かかる場合がございます。ご注文受付メールにてお届け予定日をお知らせします。 ■職人が1点ずつ手作りで制作を行うため、色・柄が写真と異なる場合がございます。あらかじめご了承下さい。
■Consumption shipping cost will be added to your order. ■All the items are made to order. It may take more than 30 days to receive your order. You’ll be informed of the delivery date by order acceptance e-mail. ■Please note that each item is made by hand by craftsmen, and actual color and pattern may look different from the photos.